C'est devenu une tradition pour AXEL RUDI PELL et sa bande, tous les trois ou quatre albums, le guitariste allemand compile quelques unes de ses ballades favorites. Alors que la première compilation était exclusivement constituée de titres de l'ère Jeff Scott Soto, et que la seconde y intégrait des titres interprétés par Johnny Gioeli, en revenant principalement sur les trois derniers albums studio d'Axel, The Ballads III ne contient cette fois que des performances du leader de HARDLINE. On peut en tout cas s'interroger sur l'intérêt de ne compiler que des ballades, si ce n'est garder une présence sur le marché sans ne rien sortir de neuf. Car aussi belles soient les ballades sélectionnées, elles n'en restent pas moins des tempos lents. On pourrait alors supposer que ce genre de disque manque cruellement de rythme, mais de ce côté, l'alternance entre ballades softs (The Temple Of The Holy), et power ballades (qui constituent quand même le gros de ce disque et du répertoire d'Axel Rudi Pell) aide à rendre ce cd relativement aéré. Le problème, c'est qu'à défaut de trois titres (dont une reprise de RAINBOW - The Temple Of The King - et une version acoustique de Forever Angel tiré du dernier album studio en date), l'essentiel de ce disque est bien souvent déjà connu et possédé par le fan qui aurait par conséquent des raisons de se sentir frustré par la sortie de ce genre de cd. Et que dire des inédits ? Ni moins bons, ni meilleurs que le reste de l'album. Un disque qui s'écoute sans déplaisir, mais qui donne un peu l'impression de tourner en rond.

Tracklist :
01. Don't Say Goodbye
02. Forever Angel (acoustic)
03. The Temple Of The Kings
04. Heartbreaker
05. The Line
06. Sea Of Evil
07. The Curse Of The Chains
08. All The Rest Of My Life
09. Forever Angel
10. The Temple Of The Holy
11. Under The Gun