6) Qui a composé les textes ? Y a t'il un message dans les textes ? ?
Mélissa Fontaine : Nous souhaitions parler de l’amour sous toutes ses formes, sujet qui nous inspire beaucoup. Comme « Outside Heaven » veut dire littéralement « En dehors du paradis », nous pouvions nous permettre d’évoquer aussi bien l’amour que ses difficultés. Pour cet album, nous avons cherché dans nos propres expériences, mais également dans celles de notre entourage proche. Frédéric Slama, conscient des sujets que nous souhaitions évoquer, a pu ainsi trouver son inspiration. Il a donc écrit la plupart des textes de cet album. Frédéric et Sarah ont composé et écrit ensemble « No One’s Gonna Hurt Me Anymore ». Sur ce titre, on peut apprécier le grand Rick Riso en « Backing Vocals ». « A Hole In Paradise » quant à lui, nous l’avons tous les quatre (avec Daniel Fontaine) composé et écrit. Et enfin pour « Just Wanna Be Your Heroin », Sarah et moi avons écrit et composé ce titre qui d’ailleurs clôt très bien l’album.
Sarah Fontaine : Ca a été un challenge de plus pour nous de pouvoir écrire sur notre album et en plus en anglais. Et de ce fait, pouvoir nous dévoiler un peu plus. L’écriture est aussi une forme d’expression qui nous procure des sensations fortes. Nous avons été très chanceuses d’avoir eu l’occasion de co-écrire, de co-composer avec Frédéric Slama et de pouvoir interpréter ces titres du même coup. C’est encore plus extraordinaire de pouvoir en plus chanter avec Rick Riso ou Philip Bardowell sur ces titres ! Le message que nous voulons transmettre de l’amour est toujours positif. Nous voulons véhiculer à travers nos propres expériences, mais aussi à travers celles rapportées, qu’il est toujours important de rester optimiste face à toutes les difficultés que nous pouvons tous un jour ou l’autre rencontrer en amour. Nous sommes tous en quelque sorte égaux devant ce sentiment, puisqu’il est capable de nous élever comme de nous terrasser. En tous les cas, parler d’amour pour nous est devenu naturel après cet album ! Ha ! Ha !