Un type est à table dans une cafétéria. Il attend qu'on le serve, mais c'est interminable. Sur une table à côté de lui, quelqu'un n'a pas touché à son assiette, un magnifique plat de nouilles à la bolognaise. Il a tellement faim qu'il tire à lui le plat, regarde à droite et à gauche, et commence à manger les nouilles avec avidité. La ration est énorme mais il mange de bon appétit et arrive au fond de l'assiette.
Là, horreur, il découvre un affreux peigne dégueulasse, plein de cheveux crasseux. Le type est immédiatement pris d'écoeurement total, et vomit toutes les nouilles qu'il vient d'avaler dans l'assiette, à tel point qu'on a l'impression que le plat vient d'être servi. A ce moment, un autre type tout vert sort des toilettes, avise le gars lui-même un peu vert, regarde l'assiette de nouilles et demande :
— Vous aussi, vous avez trouvé le peigne ?