ENGLISH VERSION

Entretien avec Michael Mueller (basse) et Michael Bormann (chant)
Avec 5 albums à leur actif, les allemands JADED HEART se sont imposés depuis quelques années comme l'un des groupes les plus talentueux du Hard Mélodique. Le dernier album - The Journey Will Never End, sorti l'an dernier - est la dernière actualité du groupe en date. Plus de nouvelles depuis. Michael Mueller et son leader Michael Bormann nous éclairent sur le passé et l'avenir du groupe...

Nous n’avons pas eu de nouvelles de vous depuis octobre 2002, quand vous enregistriez les démos pour votre prochain album. Quoi de neuf depuis cette époque, et que faites-vous actuellement ?
Michael Mueller: Pendant cette période, nous avons passé un peu de temps sur nos projets personnels et avons fait un petit break. Après ça, nous avons repris l’enregistrement en janvier 2003. Nous venons tout juste de terminer l’enregistrement des nouvelles démos, et nous entrerons en studio pour le mixage courant mai 2003. Nous avons 16 nouvelles chansons.

The Journey Will Never End était le dernier album chez MTM, je crois. Avez-vous trouvé un nouveau label depuis ?
Michael Mueller: Tu as raison. The Journey était le dernier pour MTM. Nous n’avons pas encore signé de nouveau contrat. Mais nous avons quelques nouvelles offres de maisons de disques que nous devons encore étudier. Michael Bormann s’est aussi lancé dans les affaires pour son propre label maintenant (R&B Records). Il se peut qu’on puisse travailler ensemble...

A propos du dernier album, je dois dire que j’étais très surpris de voir le groupe revenir avec un album aussi percutant ! Je pensais qu’il n’était pas “humainement possible” de faire un aussi bon album que IV, et pourtant vous l’avez fait ! N’a-t-il pas été trop difficile de se relever après un album aussi grandiose que IV ?
Michael Mueller: Non, pas du tout. Il faut que tu écoutes le nouveau ! Il va déchirer !! héhé.. Tu sais, nous avons beaucoup d’idées de morceaux sur bandes, au point que nous pourrions enregistrer deux albums par an. Des restes de IV ont été enregistrés sur The Journey et certaines idées de The Journey seront utilisées sur le prochain album. Cela dit, merci beaucoup du compliment. Heureux que tu apprécies les deux albums ! Je suis certain que tu aimeras les nouvelles demos.

Je pense que l’une des meilleures chansons du dernier album est “We’ll Drag You Down”. Ce côté “nu metal” a été une grosse surprise, et d’après ce que j’ai pu lire ici et là, de nombreux fans ont été séduit par ce titre, alors qu’ils détestent habituellement ce genre de musique ! Sur Rockmeeting, j’essaie de parler de rock mélodique au sens large ; est-ce que tu te tiens informé de ce que font les groupes actuels ? Y a t-il un nouveau courant auquel tu sois particulièrement sensible ?
Michael Mueller: Je pense que Drag You Down est une bonne mixture entre rock mélodique et rock plus moderne. Pas vraiment nu metal. Ce morceau a été écrit pour le championat du monde de hockey sur glace pour lequel on nous avait demandé un morceau agressif et une ballade. Ils ont ensuite choisi la ballade (Champion). Personnellement, j’aime la touche moderne de Drag You Down car j’aime beaucoup de groupes de la nouvelle vague hard rock. Par exemple Korn, Nickelback ou Orgy. Tous essaient de faire des trucs nouveaux, et ne se contentent pas de jouer comme les groupes d’autrefois.

Quand on voit ce qui se passe dans le monde en ce moment, votre chanson Live & Let Die est plus d’actualité que jamais. Michael, comment ce genre d’hymne vient à toi ? Je veux dire, de quelle manière composes-tu habituellement ?
Michael Bormann: Qu’est ce que je peux dire... Regarde simplement les actualités.... Généralement, j’écris et compose la musique en premier, et les paroles quand la chanson est faite musicalement. En ce moment, j’essaie de ne pas écrire dans le genre histoires d’amour ressassées, c’est trop ennuyeux à écrire et à écouter.

Vous travaillez tous sur différents projets en dehors de Jaded Heart, particulièrement Michael (Bormann). J’ai vu que tu chantais sur le second album de BISS, et tu as été impliqué dans de nombreux groupes par le passé, comme Rain, ton album solo ou The Sygnet. Est-ce le seul moyen de vivre de sa musique aujourd’hui, ou est-ce simplement pour toi l’occasion d’explorer différents styles musicaux et de satisfaire ton besoin de créer si prolifique ?
Michael Bormann: Ce n’est pas dans le but de gagner ma vie, c’est plus pour “collectionner les expériences”... et rendre service aux amis... The Sygnet était un side project sérieux, mais malheureusement pas le genre de musique que j’aime jouer. Donc j’ai cessé de chanter pour The Sygnet.

Muelli, je crois que toi et Baris étiez impliqués dans un projet nommé Fate Of Nations. Est-ce que c’est toujours en cours, et peux-tu nous en dire un peu plus ?
Michael Mueller: Ouais, c’est toujours en cours. On travaille actuellement sur une production, et avons écrit environ 12 morceaux qui sont réellement heavy. C’est le genre de musique que nous ne pourrons jamais jouer avec Jaded Heart car les autres ne sont vraiment pas intéressés par ce style-là. C’est du “metal mélodique moderne”. C’est la raison pour laquelle nous avons créé FoN. Simplement jouer de la musique qui nous plait mais plus dure. Allez voir notre site www.fate-of-nations.de

Henning a remplacé Chris Ivo aux claviers l’an dernier. Comment l’avez-vous rencontré ?
Michael Mueller: Je crois que c’était par une annonce dans un magazine. Nous avons eu la chance qu’il vive dans la même région que nous. Nous travaillions avec Frank Roessler avant de connaitre Henning. Mais Frank vit dans le sud de l’Allemagne, ce qui était un problème quand nous devions répéter ou faire de nouveaux morceaux. Henning est formidable. C’est un très bon chanteur, il joue de la guitare, et c’est aussi un grand fan de KISS ! [rires]

Est-ce que vous êtes restés en contact avec Chris ?
Michael Mueller: Oui, Michael Bormann est toujours en contact avec lui. Pas moi. Je crois qu’il a cessé de faire de la musique.

Nous n’avons guère d’occasions de voir le groupe jouer live. C’est dû à vos occupations en dehors du groupe, ou au manque d’opportunités ?
Michael Mueller: C’est le manque d’opportunités, car pour l’instant nous n’avons pas eu l’occasion de jouer en France plus souvent.

Sur votre dernière tournée aux côtés de Gotthard, vos shows ont été salués de partout. Personnellement, je vous ai vu à deux reprises à Annecy, et j’ai été très frappé par l’évolution de la réaction du public. La première fois, c’était en octobre 2000, lors d’un festival où pratiquement personne ne savait réellement qui vous étiez, mais vous leur avez littéralement botté le cul cette nuit-là ! Quatre mois plus tard, je vous revoyais, avec Gotthard, toujours à Annecy, et j’y ai vu les mêmes personnes que la première fois dans le public . Mais cette fois, ils semblaient réellement connaître vos chansons ! Est-ce que le groupe l’a ressenti aussi ?
Michael Mueller: Oui, on l’a ressenti ! Au début, nous étions un peu déçu; c’était une si petite salle quand nous avons joué à Annecy avec Gotthard. Mais il s’est avéré que ce concert a fait parti des meilleurs de la tournée ! On a pris beaucoup de plaisir !! Il faut vraiment que nous y revenions au plus vite !!

Est-ce que le soutien pour tourner est une condition requise pour signer Jaded Heart ?
Michael Mueller: Oui, sans aucun doute. Tu dois tourner pour pour promouvoir un album. Mettre simplement les disques dans les magasins n’est pas suffisant. Surtout dans le mélodique ou le hard rock !!

Quand peut-on espérer voir venir le prochain Jaded Heart ?
Michael Mueller: Si tout va bien, à l’hiver 2003. Comme je l’ai dit, nous ne sommes pas encore signés. Nous y travaillons ... héhé...

Tu peux nous en dire plus sur l’orientation du nouveau cd ?
Michael Mueller: Elle sera dans une direction assez proche de The Journey et IV. Une bonne combinaison des deux albums. Ne crains rien, ça ne sera pas un album de New Metal... ;o)

Quelque chose à ajouter ?
Michael Mueller: Merci beaucoup de nous donner l'occasion de faire cette interview. Hope to kick the French Asses soon ;o) [ndlr: inutile de traduire ;)]

Plus d'infos sur JADED HEART

Photos © jadedheart.de - du haut vers le bas : Michael Mueller, Michael Bormann, Henning Wanner, Axel Kruse et Barish Kepic.

© Rockmeeting.com - Avril 2003